Duplicar pantalla o enviar vídeo: cuál necesitas de verdad
Duplicar pantalla copia en la tele todo lo que ves en el móvil, en tiempo real, mientras que enviar un vídeo hace que la tele lo reproduzca por su cuenta. Duplicar es lo adecuado para fotos, presentaciones, juegos o apps; enviar es mejor para ver vídeos con buena calidad. Aquí te explicamos cómo funciona cada uno y cómo hacerlo en Android.
Cómo funciona la duplicación de pantalla
Al duplicar, el teléfono graba su propia pantalla muchas veces por segundo, la comprime y la manda por wifi a la tele. Todo lo que ves aparece allí: la pantalla de inicio, las apps, las notificaciones y el teclado.
Como la imagen se captura y se comprime, puede verse algo menos nítida que el original y los movimientos rápidos pueden ir con retraso. Además, el teléfono tiene que seguir encendido mostrando el contenido, lo que gasta batería en sesiones largas.
Cómo funciona el envío de vídeo
Al enviar un vídeo, el móvil le pasa a la tele, al Chromecast o al Google TV la dirección del vídeo y las órdenes de reproducción. La tele descarga y reproduce el vídeo por sí misma, con la calidad de la fuente.
El teléfono queda como mando a distancia: puedes contestar mensajes o bloquearlo sin que se corte el vídeo, y lo que hagas en él no aparece en la tele.

Qué elegir en cada caso
Una regla sencilla para decidir:
- Fotos y vídeos de tu galería para enseñar a la familia: duplicar
- Una presentación o una app sin botón de envío: duplicar
- Juegos del móvil en grande: duplicar, aceptando algo de retraso
- Películas, series, clases o directos: enviar el vídeo
- Ver un vídeo mientras usas el móvil para otra cosa: enviar
Cómo duplicar pantalla en Android
La mayoría de los teléfonos Android incluyen la función en los ajustes rápidos, con nombres como Enviar pantalla, Transmitir o, en Samsung, Smart View. Desliza desde arriba, toca esa opción y elige tu tele o tu Chromecast. Ambos dispositivos deben estar en la misma wifi.
Si no ves la opción, búscala en Ajustes, en el apartado de dispositivos conectados. Para terminar, vuelve a tocar el mismo botón o desconecta desde la notificación.
Safi Cast: enviar, no duplicar
Safi Cast es una app gratuita para Android que envía a la tele los vídeos de las webs que visitas. No es una app para duplicar pantalla: manda el propio vídeo, así que la imagen se ve nítida y el teléfono queda libre. Abres la web en su navegador, inicias el vídeo y tocas el botón azul de enviar.
Funciona con Chromecast, Google TV y Smart TV con DLNA, detecta directos en HLS y te da un mando con subtítulos, pista de audio, calidad y cola de vídeos. Algunos sitios protegen sus vídeos y no se pueden enviar. La interfaz está en inglés por ahora.
Preguntas frecuentes
¿Duplicar pantalla gasta más batería que enviar un vídeo?
Normalmente sí, porque el teléfono tiene que capturar, comprimir y transmitir la pantalla todo el tiempo. Al enviar, es la tele la que reproduce.
¿Por qué el vídeo se ve peor al duplicar?
Porque la pantalla se captura y se comprime antes de enviarla. Enviar el vídeo directamente conserva la calidad de la fuente.
¿Puedo duplicar la pantalla sin Chromecast?
Muchas Smart TV aceptan la duplicación directamente desde Android. Si la tuya no, un Chromecast o Google TV conectado por HDMI lo resuelve.
¿Safi Cast sirve para duplicar pantalla?
No. Safi Cast envía vídeos de páginas web a la tele; para duplicar todo el móvil, usa la función de tu teléfono.
